بازیگر معروف: اگر کسی من را دیوانه نمی‌خواند، شاید حالا سرطان نداشتم
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، اولیویا ویلیامز، بازیگر مطرح بریتانیایی که در آثار معتبری چون تاج، حس ششم و راشمور درخشیده، در گفت‌وگویی تکان‌دهنده با تایمز بریتانیا از نبرد سال‌هاه‌اش با نوعی نادر از سرطان لوزالمعده پرده برداشت. او که حالا با بیماری‌ای پیشرفته دست‌وپنجه نرم می‌کند، به جای التماس برای همدردی، خواهان آزمایشی ارزان برای تشخیص زودهنگام این بیماری مرگبار شده است.
ویلیامز در این گفتگو از ماجرایی پرده برداشت که طی آن بیش از چهار سال درگیر علائمی مرموز بود، به ده پزشک در سه کشور مختلف مراجعه کرد و هر بار با تشخیص اشتباه و بی‌توجهی روبه‌رو شد. او گفت پزشکان او را به اشتباه دچار یائسگی زودرس، لوپوس و حتی سندروم روده تحریک‌پذیر تشخیص داده بودند و در نهایت یکی از پزشکان حتی او را به روانپزشک ارجاع داده بود: «کلمه “دیوانه” را با دقت انتخاب می‌کنم، چون واقعا یکی از پزشکان من را برای ارزیابی روانی فرستاد.»
این بازیگر در نهایت پس از سال‌ها سردرگمی، توسط یک متخصص گوارش در لس‌آنجلس که پیگیر ماجرا بود، تحت آزمایش نادری قرار گرفت. آزمایش هورمونی، سی‌تی‌اسکن و نمونه‌برداری، وجود توموری نادر به نام VIPoma را در پانکراس او تأیید کرد؛ توموری بسیار نادر که تنها یک نفر از هر یک میلیون نفر در سال به آن مبتلا می‌شود.
ویلیامز که اکنون سفیر خیریه‌ی «سرطان لوزالمعده بریتانیا» در ماراتن لندن است، تأکید می‌کند که تشخیص زودهنگام می‌توانست مسیر زندگی او را تغییر دهد:
«اگر یکی از آن پزشکان در آن چهار سال لعنتی تشخیص درستی می‌داد، شاید با یک جراحی از شر تومور خلاص می‌شدم و الان می‌توانستم بگویم سرطان ندارم… ولی حالا هرگز نمی‌توانم این را بگویم.»
او طی درمان‌های متعدد، بخش‌هایی از پانکراس، طحال، کیسه صفرا و کبدش را از دست داده، اما با وجود این جراحی‌ها، سرطان به اندام‌های دیگر نیز سرایت کرده است. او در توصیف وضعیت خود گفت: «متاستازها یکی‌یکی ظاهر می‌شن، و ما مثل بازی موشک‌زنی، هر بار یکی رو می‌زنیم.»
در کنار داروهایی که برای مهار رشد سلول‌های سرطانی مصرف می‌کند، ویلیامز از نوعی پرتودرمانی داخلی هدفمند استفاده کرده که شامل تزریق مواد رادیواکتیو توسط افرادی با لباس‌های محافظتی است. او گفت: «بعد از اون تزریق‌ها، به خاطر خطر پرتو، باید دو هفته کاملاً از تماس با انسان دور بمونم.»
ویلیامز در پایان با صدایی پر از احساس اما محکم گفت: «برای من دیگه دیر شده. ولی از همه‌ی آدم‌های بالای چهل سال می‌خوام حواسشون به بدن‌شون باشه. دنبال دلسوزی نیستم، دنبال یه تست ارزون و سریع برای تشخیص زودهنگام‌ام.»
مترجم: ریحانه اسکندری
منبع: ددلاین
۵۷۵۷
خبرآنلاین
